Harold Budd: Pavilion of Dreams (1978, Obscure no.10) - UbuWeb Sound 以下、ブライアン・イーノさんによる、1976年のエッセイを訳出します。そのタイトルは、「芸術における多様性の創出と組織化（Generating and Organizing Variety in the Arts）」（☆…

ワーグナー《ラインの黄金》全曲（独和対訳） by ショルティ/VPO (1958) - YouTube おなじみのリヒャルト・ワーグナーさん作、楽劇『ニーベルンクの指環』4部作。この巨大なドラマは、《ラインの乙女たち》に始まって、そして彼女たちによって終わります。し…

Savoy Brown: City Night (2019) - YouTube 《Savoy Brown》──サヴォイ・ブラウンは、イギリス出身のブルースロック・バンドです（☆）。1960年代なかばに始動、そして現在なお精力的に活動中です（☆）。 あ、いや。すみませんけれど、このあたりから、おじさ…

shampoo: Live at PURE LIVE II (2021) - YouTube 《PURE LIVE II》──この2021年7月、日本時間の18＆19日に開催された、ドリームパンク系のオンライン・フェスティバルです。それについて、私からもいろいろ、お知らせしたりお伝えしたりをしてきましたが──…

“PURE LIVE II” Announcement - Twitter ヴェイパーウェイヴの関係の、オンライン・フェスティバルのお知らせです。いま現在は7月18日、まずその第1夜が成功裡に終わったところです。そして第2夜を前に、情報を最新のものに修正します。 【名称】 《PURE LIV…

〈北京五輪から１０年、変わり果てた競技会場を見る〉 - CNN ニューズウィークだったかCNNだったか、それは忘れましたが……。ひところそのようなサイトを見に行くと、〈トップビュー〉的なランキングに、《いまは廃墟と化した北京オリンピック会場の跡地！》…

Jorja Chalmers: Midnight Train (2021) - Bandcamp 《Jorja Chalmers》──ジョルジャ・チャルマーズさんは、英ロンドンを拠点に活動している女性歌手、そしてサックス等のマルチ演奏家です（☆）。 そしてご紹介する『ミッドナイト・トレイン』は、この方のセ…

Train Your Abs - 2 minutes to flatten your belly (2021) - SoundCloud これは、とあるフィットネス動画が紹介しているエクササイズ──、その実践を支援するためのトラックです。 まちがっても、《音楽》ではありません。 いや、その。《タフスレ》といえば…

Virtual Memory 26 (日本時間7月4日午前10時・放映スタート) - Twitch.tv オンラインによる──つまりWebブラウザから参加できるような──、ヴェイパーウェイヴのイベントやフェスティバル。この場でもそれらを、昨2020年7月の《LIVEWIRE Music Festival 2》以…

MindSpring Memories: Myst (2020) - Bandcamp 米シカゴ在住のミュージシャンである、エンジェル・マークロイドさん。2000年代の早い時期から、さまざまな名で、さまざまなエレクトロニック音楽を、制作してこられたようです（☆）。 ⬇ €nｇliꙅｈ ꚍeχt 6eℓoш! ⬇…

Ӎötοrdrivεn crüε: Ｇїя Ｇїя Ｇїя (2021) - YouTube / Bitchuteギャルとガールと女の子たちなくしては…！ まずは、一種の自作曲の発表みたいなことで。この“Ｇїя Ｇїя Ｇїя”は、ヘヴィメタル・ヴェイパーウェイヴです！ 男の世界だあ〜！ イェイッ。 あ、そ…

Diana Hollidays: Luxury Shopping (2021) - YouTubeこれもそうですが、ミューザック作品らのすてきなカバー写真はストック画像です これからご紹介いたします音楽は、一種の《ラウンジ》かと、私は思います。ですけどそこに、あまり多くのラウンジーさを期…

【2021/06/05】 私たちの大好きなヴェイパーウェイヴ！ その、2021年6月に挙行されるオンライン・フェスティヴァルふたつのお知らせです！ 【2021/06/11】 《WORLDWIDE.WAV》についての情報を、追加＆更新しました！ ＳＬＵＳＨＷＡＶＥ ２０２１／Teaser & …

V.A.: NOBODY HERE, The Story Of Vaporwave (2020) - Bandcamp フラミンゴという鳥が、なぜなのか、ヴェイパーウェイヴ or フューチャーファンクのシンボルとして、扱われます。そして《My Pet Flamingo》を名のっているのは、英ウェールズの実績あるヴェイ…

deko: MoonKid EP (2019) - SoundCloud 《deko》──ディーコという名で知られる《Grant Andrew Decouto》さんは、米ジョージア出身のラッパー／プロデューサーです（☆）。1995年生まれ、ブロンドのカーリーヘアがセクシーな男性──たぶん──、です（☆）。 この…

Lil 涙: ばりすいナイト2020 MIX (2020) - YouTube 《奥床式/架空インターネットラジオ「ばり好いと〜よ！」》という長い名の、在福岡のグループが存在しているようです（☆）。 ⬇ Ёnｇlisｈ teχt be1ow! ⬇ かれこれ一年近く前のことですが、このグループによ…

ビーノ『宇宙とかと比べたらちっぽけな問題ですが』 - コミックNewtype 2017年よりコミックNewtypeに掲載中のまんが、『宇宙とかと比べたらちっぽけな問題ですが』。これは東京郊外の日野市に住む三姉妹と、その周囲の人々の、ささやかな《気づき》たちを描…

Brad Mehldau Trio: Hey Joe (2012) - YouTube ブラッド・メルドー（Brad Mehldau）は1970年生まれ、米フロリダ州ジャクソンビル出身のジャズピアニストです。おそらくきわめて有名であり、全世界で評価が高い人です（☆）。 ただし《ここ》的には、そんな名…

secretflowers: mirage (2020) - Bandcamp 《secretflowers》──シークレットフラワーズは、米フロリダ州オーランドに在住を申し立てているヴェイパーウェイヴ・クリエイターです。2019年から活躍中のようです（☆）。 ⬇ Ёnｇlisｈ teχt be1ow! ⬇ 2020年末まで…

Martin Kohlstedt: FLUR (2020) - YouTube 《Martin Kohlstedt》──マルティン・コールシュテットという人は、ドイツのピアニスト／作曲家、1988年生（☆）。アンビエントがかったネオクラを演って、ジワジワと評価を上げつつあるもよう。すでにメジャーのワー…

Days of Blue [天]: 青い空 (2020) - Bandcamp 《Days of Blue [天]》は、カリフォルニアの人を自称しているヴェイパーウェイヴ・クリエイター。たぶんこの2020年にデビュー、10月に2作のアルバムを発表している感じ（☆）。 その芸名などが誘導しようとして…

The Winstons: Amen Brother (1969) - YouTube 《アーメンブレイク》というものが、どんなに偉大なサンプル（またはパターン）であるかということは、すでにネット等でさんざんに語られていること（☆）。 ただホラ、オレって無知なヒトだから。そんなモンの…

Mauricio Deambrosi, Ramiro Franceschin: Vilia (2019) - SoundCloud / YouTube マウリシオ・デアンブロシという人は、アルゼンチンのジャズ・サックス奏者であるもよう（☆）。が、Discogsとかにも名前が出てなくて、あまり有名とかではなさそう。……いやそ…

INTERFACE マスターストライカー - Bandcamp 《INTERFACE マスターストライカー》は、米ボストン在住のヴェイパーウェイヴ・クリエイター。らしいんだけど。しかし彼のBandcampページに掲示されたそのアバターは、ニッポンの俳優の右甶純一氏だったりする。1…

Morton Feldman: For John Cage (1982) by Morgan & Tilbury (2020) - Bandcamp 20世紀アメリカの現代音楽の、まあ多少は知られた作曲家である、《モートン・フェルドマン》（☆）。1926年NY市クイーンズに生まれ、87年NY州バファローにて没す（☆）。 この人…

radiant memory: memory maps (2020) - Bandcamp 《Internet-Stories》というヴェイパーウェイヴのレーベル、何か違う世界を見ている風があり、その存在感がぶきみだと思う（☆）。いや、まあ、たぶんいい意味で。 そもそもその名の〈インターネットの物語〉…

t e l e p a t h II テレパシー能力者2: バーチャルリアリティ (2020) - archive.org 《t e l e p a t h II テレパシー能力者2》を名のる、ナゾのヴェイパーウェイヴ・クリエイター（☆）。この人は、ヴェイパー史上有数の偉大なアーティスト《t e l e p a t …

サクラSAKURA-LEE: Star Virgin EP (2018) - Bandcamp 《サクラSAKURA-LEE》という人は、ペルーのアーティストらしいんだけど（☆）。それはともかく、今回の題材はひさびさのフューチャーファンク（★）。 で、実のところ、自分がフューチャーファンクをあま…

Patricia Lalor: Sleep Talk (2020) - YouTube アイルランド出身の天才美少女シンガーソングライター、《パトリシア・ララー》。2006年生まれと伝えられるので、やたらと若い！ 独特のやさしみと眠みのある歌声が印象的な、フォークよりのドリームポップ歌手…

Squirrel Nut Zippers: Lost Songs Of Doc Souchon (2020) - Bandcamp 《Squirrel Nut Zippers》、スカーレル・ナット・ジッパーズ（☆）。元気に木の実をリスちゃんたちがかじる、みたいなイメージのバンド名なのだろうか？ 調べていたら、まさにそういうブ…